Prevod od "modo certo" do Srpski


Kako koristiti "modo certo" u rečenicama:

Acho que Afrodite acabou de me tocar do modo certo.
Mislim da me je boginja Afrodita dotakla upravo tamo gde treba.
É só para espetar rãs, Emiliano. Mas se um homem usar uma dessas de verdade... do modo certo, talvez ele ajude seu povo um dia.
Ovaj maè je igraèka, Emiliano... ali ako neko koristi pravi maè, na pravi naèin... možda æe jednog dana moæi da pomogne svom narodu.
Jogadores são cavalheiros, e jogarão de qualquer modo, certo?
Коцкари су господа и радиће ма шта било.
Nunca achei que tinha tempo suficiente para criá-los do modo certo.
Nisam mislio, da æemo imati dovoljno vremena da ih uzgojimo kako treba.
Dale. Há um modo certo e errado de fazer isto.
Dejl, za ovo postoji ispravan i pogrešan naèin.
Se for feito do modo certo, não deve coçar!
Bože! Da je trajna dobro uraðena, ne bi svrbelo.
Caras como ele fazem tudo do modo certo.
Momci kao on uvek rade sve ispravno.
Não estou completamente convencido de que cirurgia é o modo certo de lidar com isto.
Nisam potpuno uveren da je operacija pravi naèin za ovo.
Vai descobrir o modo certo de usá-lo.
Pronaæi æeš pravi naèin da ga iskoristiš.
Não sabia que havia modo certo e errado.
Ne znam za pravi i krivi naèin.
Eu quero O e o Sr. Frisky começando a trabalhar agora do modo certo
Желим да гдин Враголанко и ти одмах почнете са радити на тачци.
Talvez não haja um modo certo de fazer isso.
Možda ne postoji pravi naèin da se to uradi.
Então, de qualquer modo... certo dia, um garoto, não maior do que você, vem entregar pão.
Kako bilo, jednog dana je dijete, ne veæe od tebe, raznosilo kruh
Mas esse não é o modo certo de fazer negócios.
No ova ne e pravilen nacin za prvenje biznis.
Então eu teria que achar o modo certo de me separar da Debbie.
Tako da nije postojao pravi naèin da to nežno saopštim Debi.
Estou falando, o desastre de Marte acontecerá de novo, a não ser que façamos do modo certo.
Kažem ti, ovo je katastrofa na Marsu, opet ispocetka, ako ne pocnemo raditi stvari na pravi nacin.
Do modo certo ou do seu modo?
Pravi nacin ili na tvoj nacin?
Mas vamos fazer de qualquer modo, certo?
Ali hajde da to svejedno uradimo.
Esse é o modo certo de tratar o distúrbio bipolar? Não.
Je li to ispravan način za liječenje bipolarnog poremećaja?
Todos sabem o modo certo de fazer uma festa de aniversário.
Svi znaju kako da prirede dobru roðendansku zabavu.
A iniciativa verde, por apenas 12 milhões, irá mudar o modo... Certo, já ouvi o bastante.
Inicijativa za okoliš æe za samo 12 mil. $ promijeniti naèin...
O suspeito deve ser ligado à escola de algum modo, certo?
Znaèi da poèinitelj treba biti nekako povezan sa školom, zar ne?
Tem que pegá-lo do modo certo.
Moraš ga dobiti na pravi naèin.
Imagino que o modo certo de chamá-la é de oportunista.
Zato pretpostavljam da bi pristojna rijeè za to bila oportunista.
Desculpe por não ter dito naquele dia, mas não sabia... Se sabia disso do modo certo, mas agora sei que... Sabia de todos os modos.
Izvini što ti to nisam rekao pre neki dan ali nisam bio siguran u svoja oseæanja u bilo kom smislu, ali sada sam siguran u svakom smislu.
Nunca descobri o modo certo de falar o que precisam saber.
Nikada nisam smislila pravi naèin da vam kažem ono što morate da znate.
Juntos, vamos fazer isso tudo de novo, do modo certo, sob uma nova redoma.
Zajedno æemo to uraditi pod novom kupolom.
E talvez não estamos examinando do modo certo.
Možda ne gledamo na pravi način.
2.3830561637878s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?